Checks for each potential trigger token in
pd whether it actually should
needs_indention(pd, potential_triggers_pos, other_trigger_tokens = NULL)
A parse table.
A vector with indices of the potential trigger
Other tokens that are going to cause indention
if on the same line as the token corresponding to
directly followed by a line break.